BATTLEFIELD 6 - ACTUALIZACIÓN DE LA COMUNIDAD - MEJORAS DE CALIDAD DE VIDA EN CURSO

Hola a todo el mundo:

Soy Florian Le Bihan, diseñador de juegos principal en Battlefield 6. He estado trabajando estrechamente con nuestros equipos de jugabilidad, redes, animación y sonido para mejorar la experiencia de combate básica. Me centré en conectar estos sistemas para ofrecer encuentros que resulten coherentes, fluidos y emocionantes cada vez que te adentras en el campo de batalla.

Con la temporada 2 en marcha, quiero echar un vistazo más profundo a varios sistemas fundamentales que impactan directamente en la sensación del juego. El registro de impactos, el código red, el tiempo para eliminar, la visibilidad del soldado y la claridad de sonido están muy conectados con los sistemas. Aunque realizamos numerosas mejoras desde el lanzamiento, nuestro trabajo continúa. Seguiremos analizando, evolucionando y mejorando la experiencia según las opiniones porque la conexión entre el juego y la comunidad se encuentra en el corazón de Battlefield.

La fiabilidad en combate no depende de un solo sistema, sino de cómo interactúan estas capas entre sí. Mejorar esta experiencia requiere una secuenciación cuidadosa. En muchos casos, estabilizar un sistema es necesario antes de ajustar otro. El comportamiento de la red afecta a cómo se percibe el tiempo para matar. La visibilidad afecta al ritmo y la claridad del daño. La alineación de animación impacta en escenarios de "disparos a cubierto".

Debido a que estos sistemas se superponen, los cambios deben validarse cuidadosamente para asegurarse de que mejoran la consistencia sin introducir nuevos problemas. Este proceso requiere iteraciones y pruebas a gran escala, por eso Battlefield Labs desempeña un papel tan importante en nuestro enfoque.

Hoy quiero explicarte dónde nos encontramos, qué mejoramos y qué seguimos perfeccionando basándonos en tus comentarios. Al mismo tiempo, seguimos trabajando en mejorar el rendimiento, la estabilidad, la claridad de la IU, la progresión y otras aspectos relacionados con la experiencia de juego.

Registro de impactos / Código de red

Medidas extremas (fase 1 de la temporada 2) introdujo la primera ronda de cambios en la red para mejorar la fiabilidad del combate. Los datos de las balas ahora se manejan de forma más eficiente y planeamos realizar actualizaciones adicionales de estabilidad para nuestra próxima actualización importante. Estas mejoras siguen siendo validadas a través de Battlefield Labs para garantizar que se mantengan en condiciones reales de servicio.

Desde el lanzamiento, este tema fue uno de los aspectos más discutidos de Battlefield 6. Vimos ejemplos de disparos que parecen impactar pero no se registran, y situaciones en las que la gente siente que ha sido eliminada tras ponerse a cubierto. Algunas de estas experiencias son influenciadas por la percepción, sobre todo cuando algunas de nuestras armas tienen un tiempo particularmente rápido para eliminar combinadas con visibilidad limitada, pero también han contribuido problemas técnicos. Ya solucionamos varios de estos problemas y seguimos trabajando para estabilizar y pulir otros.

Con nuestra reciente actualización, optimizamos la transmisión de datos relacionados con balas entre el cliente y el servidor. En casos poco frecuentes, el intercambio excesivo de información en una sola actualización podría retrasar la retroalimentación del daño tanto para la persona que disparaba como para la que recibía el daño. Estos cambios dan prioridad a las interacciones críticas, como los impactos de los disparos o el daño infligido, para que se procesen de forma más fiable y oportuna.

Otra área clave implica cómo los clientes permanecen sincronizados con el servidor, a menudo conocido como ajuste de latencia. En shooters online, el cliente del juego no puede mostrar eventos en el mismo momento en que el servidor los procesa debido a la latencia de red: la información nunca se transmite instantáneamente entre el cliente y el servidor. En su lugar, almacena en búfer una pequeña cantidad de datos entrantes para suavizar las fluctuaciones de la red o del rendimiento. Al funcionar correctamente, esto da lugar a movimientos fluidos y registro de impactos estables.

En el momento del lanzamiento, este sistema podría salirse de los parámetros de normalidad en condiciones de red inestables o con una carga elevada del sistema, lo que contribuiría a la desincronización. Nuestro objetivo es realizar ajustes en la configuración para limitar y estabilizar mejor este comportamiento en la próxima actualización importante. El objetivo es asegurarse de que lo que vea en pantalla coincida con lo que vea el servidor, incluso cuando el rendimiento fluctúe. Las pruebas internas y de Battlefield Labs muestran una alineación mejorada, pero se necesitan más opiniones de la comunidad antes de que consideremos que el problema está solucionado.

Además de esto, veremos mejorar la respuesta y la claridad de los indicadores de daño entrantes y salientes. Cuando recibes daño o disparas, la respuesta debe ser inmediata y legible a través de la IU, el sonido y los efectos visuales. Las mejoras en este ámbito continuarán junto con nuestros esfuerzos de mejora de redes. También corregimos los casos en los que la barra de salud se actualizaba unos fotogramas después de que se produjera el daño real y en los que las animaciones de daño recibido carecían de claridad, lo que podía comprimir varios golpes en lo que parecía un solo golpe.

También estamos revisando cómo el servidor valida el daño durante enfrentamientos a corta distancia. En los shooters multijugador, el servidor decide si el daño debe contar, ya que la gente nunca está experimentando la misma línea de tiempo debido a la latencia. En algunos casos, si el servidor determina que una persona ya fue eliminada, puede invalidar el daño recibido para evitar eliminaciones no intencionadas. Este comportamiento existe para preservar la imparcialidad, pero conlleva algunas desventajas, especialmente en combates rápidos a corta distancia, en los que puede parecer que un disparo debería haber dado en el blanco. Estamos revisando cómo se comportan estos rechazos de daño de los servidores para asegurar el equilibrio entre la equidad y la respuesta.

Por último, identificamos casos en los que los gráficos de personajes en tercera persona no siempre reflejan con precisión lo que está ocurriendo en combate. Un ejemplo es la dirección en la que mira el personaje enemigo, donde un modelo de personaje puede parecer que está orientado en dirección opuesta a ti, cuando en realidad está apuntando y disparando en tu dirección. Tenemos un arreglo programado para la próxima actualización. Por otra parte, también observamos inconsistencias al pasar de estar de pie a estar boca abajo, donde la vista en primera persona puede sugerir seguridad, mientras que su modelo de personaje en tercera persona permanece parcialmente expuesto al resto. El arreglo para este comportamiento está planeado para más adelante en la temporada para alinear mejor la representación visual con la jugabilidad real.

Tiempo para eliminar / Jugabilidad de las armas

La primera fase de la temporada 2 introdujo mejoras a la consistencia del retroceso y un ajuste en el equilibrio de las armas para garantizar que su manejo resulte más predecible y sensible. Escuchamos preocupaciones de que el tiempo para eliminar puede sentirse demasiado rápido y sigue siendo un tema activo de discusión en el equipo. Antes de realizar cambios generales, nos estamos enfocando en mejorar la claridad del combate, incluyendo una respuesta audiovisual más precisa al daño infligido, una mejor visibilidad de las unidades enemigas, continuas mejoras en el código de red y mucho más.

El tiempo de muerte está muy influenciado por cómo se comunican claramente los eventos de combate. Cuando varias balas impactan en rápidamente una tras otra y la retroalimentación no es clara, incluso una muerte con cuatro disparos puede parecer instantánea. Al mismo tiempo, mucha gente informa de que el tiempo para eliminar desde la perspectiva de la persona que dispara se siente satisfactorio y fluido. Introducir cambios amplios antes de estabilizar los sistemas subyacentes tiene el riesgo de crear una experiencia de "esponja de balas", alargar el tiempo para eliminar, debilitar la satisfacción con las armas y alterar involuntariamente el ritmo. Nuestra prioridad es fortalecer los sistemas que apoyen la jugabilidad de las armas, sobre todo aquellos que afectan al tiempo para eliminar.

Un enfoque actualmente validado en Battlefield Labs implica reducir el daño infligido a las extremidades en varios arquetipos de armas. Los disparos que impacten en los brazos o las piernas pueden requerir una bala adicional para obtener una eliminación, mientras que los disparos a la cabeza no se ven afectados. Si una bala pasa por un brazo y llega a la cabeza, se registrará correctamente como daño a la cabeza. Este enfoque recompensa la precisión sin cambiar fundamentalmente la sensación de la jugabilidad de las armas.

Además, también estamos validando los ajustes en la economía de los accesorios de munición Punta hueca y Punta sintética a través de Battlefield Labs. Nuestro objetivo es hacerlos más significativos y competitivos al personalizar las armas, asegurándonos de que la selección de accesorios refleje los intercambios intencionales en lugar de las opciones predeterminadas.

El control de las armas también fue un foco central. Desde el lanzamiento, la compensación por retroceso podía comportarse de forma imprevisible, a veces requiriendo en ocasiones más esfuerzo del esperado para contrarrestar el retroceso del arma. Esta temporada se introdujo una mayor alineación entre la potencia del retroceso y la puntería necesaria para controlarlo, lo que mejoró la estabilidad general del retroceso. Con esa base establecida, continuaremos evaluando el equilibrio del retroceso en todos los arquetipos de armas para determinar si es necesario realizar ajustes adicionales. Las mejoras continuarán a través de Battlefield Labs a medida que recopilemos datos en vivo del juego en todos los niveles de habilidad y modos.

Nuestro objetivo es asegurarnos de que, cuando ganes o pierdas un enfrentamiento, sientas que es merecido o justo.

Visibilidad del soldado

La visibilidad del soldado sigue influenciando el ritmo y la equidad percibida, sobre todo en enfrentamientos a corta distancia e interior. Estamos explorando mejoras para las transiciones de iluminación y los sistemas de visibilidad sin romper la inmersión. Esto incluye perfeccionar la forma en que los personajes se ven en entornos dinámicos y condiciones de iluminación variadas. Los cambios en la dirección de arte más grandes no son probables a corto plazo, pero los cambios específicos y la exploración a largo plazo siguen activos.

La visibilidad impacta más que detectar a una unidad enemiga. Afecta a la toma de decisiones, al tiempo de reacción y a cómo se siente el combate en general. Cuando no puedes ver quién te eliminó, el tiempo de muerte rápido se siente aún más abrupto.

Un factor significativo implica transiciones entre zonas interiores y exteriores. Los cálculos actuales de exposición tienen en cuenta los modelos de armas y brazos en primera persona, lo que puede exagerar los cambios de iluminación. Estamos investigando ajustes que excluyen a estos modelos de los cálculos de la exposición a favor de la iluminación del mundo, con el objetivo de reducir los casos de exteriores deslumbrantes o interiores excesivamente oscuros. Aunque esto no eliminará todas las situaciones, debería mejorar significativamente el comportamiento de la exposición y las transiciones de iluminación entre los entornos exteriores e interiores durante la jugabilidad.

Los entornos de Battlefield son intencionadamente realistas y detallados. Los escombros, la destrucción, el polvo y los efectos ambientales contribuyen a la inmersión, pero también pueden hacer que cada soldado se camufle en su entorno. El juego usa un filtro de visibilidad y un potenciadores de brillo que aumenta a distancia para ayudar a separar a los personajes del entorno. Nuestro objetivo es realizar pruebas en Battlefield Labs una vez que se implementen las mejoras, centrándonos en mejorar la claridad a corta y larga distancia, al tiempo que nos aseguramos de que los personajes no parezcan fuera de lugar dentro del mundo.

Lograr el equilibrio adecuado entre la inmersión y la legibilidad requiere una iteración cuidadosa. Aunque los grandes cambios visuales no son probables a corto plazo, seguimos haciendo ajustes específicos e investigando soluciones a largo plazo para actualizaciones en vivo y experiencias futuras de Battlefield.

Audio

La claridad de sonido juega un papel fundamental en la percepción del combate, especialmente en cuanto a los pasos y a la posición de los vehículos. Desde el lanzamiento, estuvimos trabajando para solucionar los casos en los que los pasos no eran claros, los vehículos eran difíciles de rastrear o los sonidos se interrumpían involuntariamente en los momentos más intensos. Medidas extremas introdujo correcciones iniciales para aumentar la claridad de los pasos y reequilibrar las prioridades de sonido, con cambios más completos previstos para nuestra próxima actualización importante.

Los desafíos de sonido en Battlefield no suelen ser causados por un solo problema. La claridad de los pasos, la audibilidad de los vehículos y la precisión posicional son influenciadas por límites de memoria, restricciones de tamaño de archivo, consideraciones de rendimiento y cómo diferentes sonidos compiten por prioridad en enfrentamientos a gran escala. En situaciones como el derrumbe de edificios mientras varias personas están disparando, el sistema debe decidir qué sonidos tienen prioridad. Esa priorización es compleja, sobre todo a escala.

Con esta temporada, solucionamos varias de estas restricciones reduciendo los tamaños de archivo, optimizando el rendimiento y ajustando las prioridades de sonido para que los pasos y las pistas de combate clave destaquen de forma más consistente. Estos cambios fueron un primer paso importante, pero no solucionan por completo todos los escenarios que ha reportado la comunidad.

En la próxima actualización, presentaremos más actualizaciones para cómo se comportan los pasos dentro de la mezcla. Los pasos interactuarán de forma más dinámica con los sonidos del entorno y contarán con una priorización integrada mejorada. Las unidades enemigas cercanas serán más audibles sin necesidad de aumentar mucho el volumen, y las diferencias entre las unidades enemigas, las aliadas y tus propios movimientos serán más claras. También aumentamos la fiabilidad de la obstrucción, asegurando que el sonido se comporta de forma más consistente cuando sea bloqueado por superficies y reducirá los casos en los que los recursos de pasos no se reproduzcan debido a limitaciones de rendimiento.

El sonido del vehículo también recibe ajustes específicos. La presencia de múltiples jets contribuirá menos al aumento general del ruido de fondo, y los vehículos terrestres enemigos tendrán una mayor prioridad en la mezcla, especialmente en REDSEC. Estos cambios están destinados a mejorar la percepción espacial sin saturar otras pistas de sonido críticas.

También hicimos ajustes globales de la mezcla para mejorar la claridad y precisión de posicionamiento general, incluidas actualizaciones a mezclas estéreo y audífonos y nuevos ajustes de amplitud en el menú de sonido que permiten una mayor personalización. La configuración predeterminada está ajustada para ofrecer un equilibrio entre comodidad y precisión posicional, pero las personas que prefieran un escenario sonoro de menor o mayor amplitud ahora tendrán más control.

Al igual que con todas las mejoras, la claridad de sonido requiere pruebas continuas en condiciones en vivo. Las opiniones de la comunidad fueron esenciales para identificar casos extremos que no podíamos reproducir internamente, como el silencio involuntario del vehículo. Seguiremos perfeccionando estos sistemas y te mantendremos al día a medida que se validen nuevos ajustes.

Muchas gracias

La validación a gran escala solo puede suceder en un entorno en vivo, lo que hace que tus opiniones y los datos que recopilamos de partidas reales sean increíblemente valiosos. Si tienes algún problema, habilita Netgraph en la configuración del sistema y comparte los clips que lo incluyan para que podamos investigar más eficazmente. Seguiremos hablando abiertamente sobre el código de red y la fiabilidad de combate, responderemos a las preguntas que podamos y te mantendremos al tanto con un enfoque claro y directo a medida que avance este trabajo.

//Florian Le Bihan, diseñador de juegos principal

Este anuncio puede cambiar. Escuchamos a la comunidad y el contenido y el servicio en vivo siguen desarrollándose y evolucionando. Siempre buscaremos que la comunidad esté tan informada como sea posible.