Ti diamo il benvenuto alla Metropoli infestata: Strade del terrore!

Salve, sindaco!

Mentre le ombre aleggiano sulla tua città, qualcosa di misterioso e ultraterreno si nasconde nella nebbia. Preparati ad accogliere il soprannaturale, perché la nostra nuova stagione del Pass del sindaco, Metropoli infestata, è arrivata!

Disponibile dal 14 ottobre 2026 (08:00 CEST) all'11 novembre 2026 (07:00 CET), questa stagione di 28 giorni trasforma i tuoi frenetici centri urbani in un regno elettrizzante di leggende urbane, guglie gotiche e fenomeni spettrali da brividi.

Perché Metropoli infestata?

Ogni grande metropoli cela i suoi segreti tra luci al neon e grattacieli moderni. Con Metropoli infestata, volevamo esplorare cosa accade quando l'imponenza dell’architettura moderna si scontra con un folklore agghiacciante.

Dagli attici di lusso sul mare reclamati dai leviatani, ai luoghi di interesse di periferia che nascondono inquietanti visitatori notturni, questa stagione ti permette di combinare costruzioni moderne ed eleganti con un’estetica accattivante e spettrale. Che tu preferisca una nebbia suggestiva o spettacolari monumenti paranormali che illuminano la notte, Metropoli infestata porta un'atmosfera del tutto nuova per la tua capitale e le tue regioni.

Edifici iconici della stagione e punti salienti

Man mano che avanzi nei livelli del Pass del sindaco completando gli incarichi della Competizione tra sindaci, sbloccherai una serie di monumenti iconici e inquietanti:

La piazza dei fantasmi (Pass del sindaco premium): di giorno è un movimentato centro civico con cartelloni sgargianti e Sims in visita. Ma non appena cala la notte, si manifesta un bagliore viola innaturale. I cartelloni lampeggiano, i rampicanti strisciano lungo il cemento e visitatori spettrali si aggirano per la piazza.

Il posatoio del Kraken (Pass del sindaco premium): un imponente grattacielo di lusso che si affaccia sul lungomare. Gli ospiti vengono per godersi la vista lussuosa sull'oceano, ma di notte un colossale cefalopode leggendario avvolge la facciata di vetro con i suoi enormi tentacoli.

Liceo di Nightdale (Pass del sindaco gratuito): costruita sopra un antico e oscuro portale, questa scuola appare del tutto normale di giorno, ma dopo l'ultima campanella i suoi cortili luminosi si trasformano in un parco giochi notturno per vampiri, fantasmi e creature mistiche.

Centro commerciale a mezzanotte (Pass del sindaco premium): le svendite saranno pur finite, ma qualcosa di enorme si cela in cima a questo complesso commerciale abbandonato. Di notte, un guardiano mostruoso dagli occhi fiammeggianti veglia sul tetto.

Torre del gargoyle (Pass del sindaco platino): questo imponente grattacielo gotico si erge verso il cielo, avvolto da una foschia rossastra. Tieni d'occhio le finestre superiori, prendono vita e tengono lo sguardo fisso sulla città sottostante!

Domina l'ignoto dimensionale: la torre della fenditura

Cerchi un edificio soprannaturale che lasci tutti a bocca aperta? Scopri la torre della fenditura, un monumento unico da migliorare!

Partendo da un intrigante grattacielo sormontato da un vortice turbinoso viola e rosa, puoi migliorare la torre della fenditura attraverso 13 livelli. Man mano che avanzerai:

Trasformazioni visive: osserva la torre evolversi attraverso tre modelli architettonici distinti (ai livelli 1, 7 e 13).

La fenditura vorticosa: il vortice si espande sopra la torre, sprigionando fulmini ramificati sul tetto, scie luminose spettrali che convergono sull'orizzonte e crepe profonde che si diramano lungo la facciata dell'edificio.

Effetto unico su tutta la città: vortice urbano. All'ultimo livello, puoi attivare e disattivare un effetto città senza precedenti! Quando viene attivato, l'orologio della città si ferma su una notte misteriosa ed eterna (02:00), una nebbia cremisi si diffonde lungo i viali, fulmini suggestivi colpiscono i tetti degli edifici e riflessi luminosi della fenditura si propagano sulle strade della tua città.

Espandi l'infestazione con extra stagionali, servizi e strade nuove

Il divertimento da brivido non finisce col percorso del Pass del sindaco. Tieni gli occhi aperti durante la stagione per eventi speciali a tempo limitato e altre aggiunte:

L'Istituto della fenditura: un campus all’avanguardia pervaso da un’energia dimensionale ultraterrena che teletrasporta occasionalmente i passanti.

Servizio aereo Spettro: sali a bordo di un dirigibile spettrale e traslucido per voli di sola andata verso le nuvole.

Casinò incantato e Villetta sospetta: sale da gioco infestate sorvegliate da gargoyle volanti e misteriose residenze suburbane che mutano forma.

Caserma dei pompieri spettrale: un servizio di emergenza stagionale migliorabile, pronto a schierare autopompe fantasma per domare le fiamme blu spettrali sparse per la tua città.

Paesaggi infestati: personalizza parchi e litorali con il bosco stregato, la foresta stregata e laghi maledetti scintillanti che si fondono armoniosamente con gli specchi d'acqua più grandi.

Nuovissimo tipo di strada - Strada stregata: asfalta strade perfette per i tuoi i quartieri più spaventosi! Le strade stregate, disponibili dal livello città 11 nel menu delle Strade, supportano pienamente i servizi cittadini e il traffico pedonale, aggiungendo allo stesso tempo un tocco grafico da brividi. Di giorno si integrano perfettamente nei tuoi quartieri, ma di notte una fitta nebbia avvolge i marciapiedi, i lampioni emanano un sinistro bagliore blu e apparizioni luminose fluttuano lungo le strade.

Partecipa alla discussione!

Trasformerai la tua città in una località balneare da brividi o in un vero e proprio rifugio gotico? Vogliamo vedere le tue disposizioni spettrali, gli scatti notturni e le tue versioni della torre della fenditura!

Visita il forum ufficiale di SimCity BuildIt e i canali della community per condividere le tue idee, scambiare strategie sulla Competizione tra sindaci e mostrare a tutti la tua metropoli infestata!

Domande frequenti

D: Quando inizia e quando finisce il Pass del sindaco: Metropoli infestata?

R: La stagione inizia ufficialmente mercoledì 14 ottobre 2026 alle 08:00 CEST e termina mercoledì 11 novembre 2026 alle 07:00 CET.

D: Posso tenere gli edifici stagionali che ho sbloccato anche dopo la fine della stagione?

R: Sì! Tutti gli edifici che hai sbloccato e riscattato durante la stagione rimarranno nel tuo inventario cittadino e possono essere collocati, spostati o immagazzinati in qualsiasi momento.

D: Come interagisce l'effetto notturno cittadino della torre della fenditura con il centro di meteorologia?

R: L'effetto città blocca l’orario della tua città alle 02:00, creando un’atmosfera notturna con nebbia e cielo personalizzati. Tuttavia, regolando le impostazioni del meteo o dell'orario tramite il centro di meteorologia, questi comandi avranno la priorità.

D: Gli altri sindaci possono vedere l'effetto città della mia torre della fenditura durante la visita?

R: Sì! Quando gli amici o i membri del club visitano la tua città o le regioni in cui l'effetto è attivo, vedranno in tempo reale il tuo cielo spettrale, i fulmini e la nebbia.