The Sims FreePlay
Articolo di notizie

Tra le righe: Idillio in riva al mare

10 luglio 2026

Sul sul!

Aaah, l'amore estivo. Cosa c'è di meglio? Camminare mano nella mano su un molo in spiaggia, mangiare yogurt gelato insieme e togliere la sabbia dalle... pagine di un libro nuovo.

Tra le righe: Idillio in riva al mare apre il primo capitolo di una nuova stagione in stile romantasy per The Sims FreePlay. Nel corso di tre aggiornamenti, Daniela e Maurizio saranno catapultati in una serie di storie create dall'immaginazione di Maurizio, partendo da un angolo di spiaggia della tua Città dei Sim. 

Maurizio ha sempre avuto una grande immaginazione e una predisposizione per la teatralità. Ma quando scopre un libro magico che dà vita alle sue storie, il suo ultimo racconto d'amore, ispirato a Daniela, diventa qualcosa che va oltre le semplici parole su una pagina. 

Immergiti in una storia d'amore estiva piena di prime cotte, avventure in spiaggia, appuntamenti sul lungomare, promesse al ballo di fine anno e lunghe notti estive. Portati la storia a casa con nuovi completi, un lotto abitativo e oggetti ispirati al mare, creati per catturare la magia dell'amore estivo. 

Segui Daniela e Maurizio mentre scoprono che alcune storie sono davvero troppo belle per rimanere sulla carta.

A proposito di cose che sono troppo belle...

La giovane Daniela Alberghini è su un lungomare soleggiato con in mano una lettera misteriosa, mentre Maurizio la segue. Sullo sfondo, un faro si affaccia sull'oceano accanto al logo di The Sims FreePlay: Tra le righe - Idillio in riva al mare.

Dolcetto estivo

Diamo il via al prossimo aggiornamento con Dolcetto estivo, una festa di due settimane, dal 14 al 29 luglio, che porta un po' di sole in più nella Città dei Sim.

Nel corso delle due settimane, i Simmini potranno riscuotere regali giornalieri, aprire la nuova Scatola del Gelato divertente, partecipare a una sfida della community per completare il proprio negozio di yogurt gelato, sbloccare una serie di costumi da bagno in un nuovissimo evento dell'Isola dell'influsso e unirsi ai festeggiamenti estivi al mercato comunitario, dove le decorazioni stagionali, i dettagli a tema yogurt gelato e i volti familiari contribuiscono a dare vita alla festa. 

In fondo, chi non ha mai sognato di aprire il proprio negozio di yogurt gelato? Ogni giorno di Dolcetto estivo, controlla se hai ricevuto regali nella posta in arrivo, tra cui articoli del negozio, arredamenti estivi, costumi da bagno, chiavi per scatole misteriose e altre sorprese. Poi apri la nuova Scatola del Gelato divertente per ottenere altre ricompense per il negozio di yogurt gelato: dalle decorazioni colorate e i dolci ghiacciati, fino ai tocchi finali che ti aiuteranno a trasformare l'edificio in un dolce ritrovo estivo per i tuoi Sims.

Inoltre, la community della Città dei Sim può collaborare per sbloccare per tutti altre ricompense del negozio di yogurt gelato. Tra il 14 e il 29 luglio, i Simmini dovranno completare 4 milioni di incarichi giornalieri nella community per raggiungere l'obiettivo condiviso. Durante l'evento riceverai aggiornamenti sull'andamento della community, quindi ricordati di seguire i progressi e contribuisci a mettere il Dolcetto estivo sulla bocca di tutti. Se la community raggiunge l'obiettivo, vedrai gli oggetti finali nella tua posta in arrivo il 28 luglio.

Dolcetto estivo include anche Servito!, un nuovissimo evento dell'Isola dell'influsso fatto apposta per festeggiare. Aiuta a mantenere la quiete fuori dal nuovo chiosco dello yogurt gelato della Città dei Sims e sblocca nuovi costumi da bagno per bebè, adolescenti, adulti, senior e perfino Sims in gravidanza. In più, tieni controllata la posta in arrivo durante Dolcetto estivo, perché riceverai altri premi estivi all'ultima moda.  Che i tuoi Sims vadano in piscina, si rilassino in riva al mare o si godano il sole, c'è un look estivo per tutti.

Troverai anche un pop-up Dolcetto estivo al mercato comunitario, con decorazioni estive, dettagli a tema yogurt gelato e facce familiari vestite per un clima più caldo.

Un Sim in vivaci abiti estivi sorride mentre tiene in mano una coppa grande di yogurt gelato ricoperto di frutta, sciroppo al cioccolato e praline. Una spiaggia soleggiata con palme e una torretta di salvataggio sullo sfondo.

Nota bene: per partecipare a Dolcetto estivo sono richiesti contenuti scaricabili aggiuntivi. Assicurati di scaricare i contenuti più recenti quando ti verrà chiesto per accedere a tutte le attività e le ricompense dell'evento.

Visuale immersiva

La squadra di TSFP ama costruire case per i nostri Sims e, sì, anche mostrarsele a vicenda.

Ma adoriamo ancora di più vedere quello che crea questa community straordinaria: disposizioni ingegnose, combinazioni inaspettate, dettagli splendidi e simpatici richiami alla cultura di massa, piccole scintille di creatività che solo milioni di anime fantasiose in tutto il mondo sanno regalare.

Per questo abbiamo voluto semplificare il modo in cui potete mostrare ogni dettaglio delle case che avete creato.

La nuova Visuale immersiva ti permette di entrare nelle case dei tuoi Sims da una prospettiva completamente nuova. Una volta selezionata, la visuale si sposta automaticamente attraverso la casa, scegliendo percorsi e angolazioni dinamici che mettono in mostra le stanze, le disposizioni, i dettagli e le scelte di design che rendono ogni costruzione unica. Se i tuoi Sims si trovano in casa, possono apparire nel video automatico mentre la visuale si sposta tra gli spazi.

Che tu stia rivisitando una delle tue case preferite, condividendo la tua ultima creazione o cercando ispirazione prima di iniziare qualcosa di nuovo, la Visuale immersiva ti offre un modo nuovo per immortalare e celebrare ciò che crei nella tua Città dei Sim. E se vuoi condividere il video con altre persone, puoi usare la funzione di registrazione dello schermo integrata nel tuo dispositivo per registrare e condividere l'esperienza. 

Puoi avviare la Visuale immersiva in due modi:

Seleziona il pulsante Visuale immersiva nel menu di pausa di un qualsiasi lotto abitativo (di fianco al pulsante di cattura delle immagini).

Immagine che mostra come accedere alla Visuale immersiva dal menu di pausa di una casa costruita dall'utente. Il pulsante Visuale immersiva è evidenziato accanto al pulsante per la cattura immagini, già esistente.

Seleziona il pulsante Anteprima quando visiti le case per avviare la Visuale immersiva. Puoi far ripartire la Visuale immersiva dalla schermata di anteprima della casa.

Immagine che mostra come avviare la Visuale immersiva dalla schermata di anteprima della casa prima di posizionare una casa. Il pulsante Anteprima e la Visuale immersiva vengono evidenziati per mostrare entrambi i punti di accesso.

Non vediamo l'ora di ammirare la Città dei Sim da una prospettiva completamente nuova!

Ora diamo un'occhiata agli eventi in evidenza inclusi in Idillio in riva al mare: 

Corsa dei Sim: Soggiorno al mare

Capitolo 1: Soggiorno al mare

Daniela si è svegliata in una casa vacanze sul mare. Ha un'aria stranamente familiare, ma allo stesso tempo nuova. La luce del sole inonda le finestre, mentre appena fuori l'oceano bagna la costa. Beh, sembra lo scenario perfetto per una storia d'amore estiva tra fidanzatini. Ma che ci fa qui?

Gareggia in questa Corsa dei Sim mentre Daniela esplora la casa.  Sblocca uno splendido rifugio per le vacanze ispirato all'architettura costiera, completo di amache, serra e finestre a golfo perfette per immergersi in sogni romantici a occhi aperti. 

Corsa dei Sim: Patatine fritte e alta marea

Capitolo 2: Patatine fritte e alta marea

Con l'aiuto dei tuoi Sims, Daniela trova una lettera indirizzata a lei: è un invito da un ammiratore segreto. Ma proprio come una patatina agguantata durante un picnic in riva al mare, un gabbiano opportunista piomba in picchiata portandosi via la lettera. Insegui il gabbiano e batti gli altri bagnanti alla ricerca dei loro oggetti rubati per avere la possibilità di continuare la storia.   

Segui il sentiero di Daniela lungo la costa e sblocca punti d'osservazione mozzafiato, palme ondeggianti, una torretta di salvataggio, un campo da beach volley e l'azione speciale "Gioca con il gabbiano". Tutto ciò che ti serve per una giornata perfetta in spiaggia. Ora, se solo si potessero mangiare le patatine in santa pace! 

Evento speciale creativo: Promesse sul molo

Capitolo 3: Promesse sul molo

Dopo aver recuperato la lettera, Daniela segue le istruzioni nell'invito e arriva al molo, dove scopre la versione da sogno adolescenziale del suo amato Maurizio, travolto dalla loro storia d'amore estiva. 

Aiuta a creare il luogo perfetto per gli amori estivi dei tuoi Sims. Costruisci una vivace destinazione sul lungomare completa di attrazioni sul molo, negozi sulla spiaggia e zone di ritrovo in riva al mare ispirati a lunghe serate estive, ai primi appuntamenti e all'emozione di incontrare qualcuno di speciale. 

Corsa dei Sim: Una serata indimenticabile

Capitolo 4: Una serata indimenticabile

La storia di Maurizio è finalmente giunta al capitolo finale: la serata del ballo di fine anno.

Con le decorazioni pronte, la musica e tutti gli occhi puntati sulla pista da ballo, si prospetta una notte che Daniela e Maurizio non dimenticheranno mai.

Organizza una festa scolastica da sogno con azioni sulla pista da ballo, decorazioni, strumenti e completi speciali per il ballo di fine anno, degni di apparire sulla copertina di un celebre romanzo rosa da ombrellone. 

E tutti gli altri eventi inclusi nell'aggiornamento:

Isola dell'influsso: Servito!

Dolcetto estivo arriva con un'ondata di drammi in riva al mare. Al Freddo sta attirando parecchia attenzione davanti al nuovo chiosco dello yogurt gelato della Città dei Sim.

Mantieni il sangue freddo, conquista la folla e sblocca nuovi costumi da bagno soleggiati per bebè, adolescenti, adulti, senior e perfino Sims in gravidanza. Perfetti per le giornate in spiaggia e le feste in piscina, e per godersi al massimo ogni momento di sole. 

Isola dell'influsso: Arredamento a tutta frutta

Frutta fresca, colori vivaci e spazi soleggiati sono i protagonisti di questa allegra collezione. Vinci contro i tuoi rivali per sbloccare decorazioni ispirate alla frutta, librerie colorate e vivaci dettagli estivi. Queste ricompense sono perfette per aggiungere un po' di dolcezza extra nelle case dei tuoi Sims. 

Isola dell'influsso: Costiera accattivante

Portati a casa la bellezza della costa con una collezione ispirata alle fresche case sulla spiaggia e a uno stile di vita rilassato in riva al mare. Sblocca arredi costieri invecchiati, un'area barbecue sulla spiaggia e perfino un nuovo completo da bebè, perfetto per le lunghe giornate estive in riva al mare. 

Evento speciale creativo: Sapore italiano

Porta i tuoi Sims nella campagna italiana con un'architettura ispirata al Mediterraneo, una vegetazione rigogliosa e dettagli rustici. Completa l'evento per sbloccare la splendida Villa italiana, colma di scale incantevoli, fioriere decorative e spazi esterni baciati dal sole. 

Corsa dei Sim: Nozze coi fiocchi

Siamo nel pieno della stagione dei matrimoni e ogni dettaglio deve essere impeccabile. Organizza una festa indimenticabile con eleganti abiti da sposa, decorazioni romantiche, splendide composizioni floreali e articoli per il ricevimento pensati per i Sims che hanno trovato la loro anima gemella.

Isola dell'influsso: Campo delle creature

C'è aria di guai al campo estivo! Entra in azione, ristabilisci l'ordine con una bella lavata di capo e sblocca comodi letti a castello, arredi ispirati al campeggio e un'interazione speciale per catturare gli insetti, perfetta per la tua prossima avventura in mezzo alla natura. 

Evento hobby capelli: Chiome vintage

Una nuova stagione richiede un nuovo look. Metti alla prova il tuo talento nello stile e sblocca una collezione di nuove pettinature per aiutare i Sims ad accogliere l'estate con un look impeccabile. 

Pacchetto gravidanza 52

Festeggia i nuovi inizi con una collezione ispirata al fascino della campagna. Con decorazioni rustiche per la cameretta, comodi abiti premaman e ricompense calorose pensate per la famiglia, questo pacchetto è perfetto per i Sims che si preparano a una nuova avventura. 

Pacchetto gravidanza 12

Anche le famiglie in crescita si stanno preparando per l'estate. Con costumi da bagno premaman, una libreria in stile rustico e arredi accoglienti per la famiglia, questa collezione è perfetta per i Sims che si preparano ad accogliere un nuovo arrivato senza mettere da parte i momenti di relax sotto il sole. 

Lista eventi completa*

Nella Città dei Sim non ci si annoia mai e, con questo aggiornamento, le possibilità sono ancora più ampie grazie a una serie di eventi disponibili per tutta la sua durata. Puoi scegliere i tuoi preferiti, recuperare quelli che hai lasciato indietro oppure ottenere le ricompense che ti interessano di più.

Evento Orario d'inizio (fuso orario UTC) Orario di fine (fuso orario UTC) Durata dell'evento
NOVITÀ Stagione 106 della Corsa dei Sim: "Soggiorno al mare" 14 luglio 2026, ore 7:00 23 luglio 2026, ore 7:00 9 giorni
NOVITÀ Stagione 86 dell'Isola dell'influsso: "Servito!" 14 luglio 2026, ore 7:00 25 luglio 2026, ore 7:00 10 giorni
Evento speciale creativo: "Sapore italiano" 15 luglio 2026, ore 7:00 27 luglio 2026, ore 7:00 10 giorni
Ricompense doppie dal ragazzo dei giornali 16 luglio 2026, ore 7:00 20 luglio 2026, ore 7:00 4 giorni
Vantaggi esclusivi: Stagione 14 18 luglio 2026, ore 7:00 24 luglio 2026, ore 7:00 6 giorni
NOVITÀ Pacchetto gravidanza 52 22 luglio 2026, ore 7:00 4 agosto 2026, ore 7:00 9 giorni
Stagione 24 dell'Isola dell'influsso: "Arredamento a tutta frutta" 27 luglio 2026, ore 7:00 2 agosto 2026, ore 7:00 5 giorni
NOVITÀ Stagione 107 della Corsa dei Sim: "Patatine fritte e alta marea" 28 luglio 2026, ore 7:00 6 agosto 2026, ore 7:00 9 giorni
Evento speciale creativo: "Nozze coi fiocchi" 29 luglio 2026, ore 7:00 10 agosto 2026, ore 7:00 10 giorni
Ricompense doppie dal ragazzo dei giornali 30 luglio 2026, ore 7:00 4 agosto 2026, ore 7:00 4 giorni
Vantaggi esclusivi: Stagione 15 1° agosto 2026, ore 7:00 7 agosto 2026, ore 7:00 6 giorni
Stagione 25 dell'Isola dell'influsso: "Costiera accattivante" 5 agosto 2026, ore 7:00 11 agosto 2026, ore 7:00 5 giorni
NOVITÀ Evento hobby Capelli: "Chiome vintage" 7 agosto 2026, ore 7:00 14 agosto 2026, ore 7:00 7 giorni
NOVITÀ Stagione 108 della Corsa dei Sim: "Una serata indimenticabile" 11 agosto 2026, ore 7:00 20 agosto 2026, ore 7:00 9 giorni
NOVITÀ Evento speciale creativo: "Promesse sul molo" 12 agosto 2026, ore 7:00 24 agosto 2026, ore 7:00 10 giorni
Pacchetto gravidanza 12 14 agosto 2026, ore 7:00 24 agosto 2026, ore 7:00 9 giorni
Vantaggi esclusivi: Stagione 16 15 agosto 2026, ore 7:00 21 agosto 2026, ore 7:00 6 giorni
NOVITÀ Stagione 87 dell'Isola dell'influsso: "Campo delle creature" 18 agosto 2026, ore 7:00 24 agosto 2026, ore 7:00 5 giorni
Ricompense doppie dal ragazzo dei giornali 19 agosto 2026, ore 7:00 23 agosto 2026, ore 7:00 4 giorni

Ci vediamo al prossimo capitolo...

Alcune storie ti accompagnano anche dopo l'ultima pagina.

Per ora, prendi il sole e assapora ogni capitolo dell'estate. 

Dopotutto, a Maurizio restano ancora tante pagine da scrivere.

Tre libri sullo scaffale che rappresentano la serie "Tra le righe" di The Sims FreePlay. L'Idillio in riva al mare elenca quattro eventi speciali. Il racconto dei cavalieri e La corte cremisi anticipano i capitoli di agosto e ottobre.

Unisciti a noi mentre la serie "Tra le righe" prende il via con il suo primo capitolo Idillio in riva al mare*, disponibile a partire dalle 2:30 UTC del 14 luglio (potrebbero volerci fino a 24 ore prima che appaia nel tuo app store).

Vuoi essere tra i primi a giocare? Imposta un promemoria sull'App Store o su Google Play e ricevi una notifica quando l'aggiornamento sarà disponibile. 

Facci sapere cosa ne pensi di questo aggiornamento! Seguici sui canali Discord, Twitter, Facebook e Instagram di The Sims FreePlay e condividi le tue creazioni con l'hashtag #TheSimsFreePlay.

Scarica The Sims FreePlay qui!