APEX LEGENDS™: „ZAPŁON” – INFORMACJE O AKTUALIZACJI ŚRÓDSEZONOWEJ

Wydarzenie Apex Legends i FINAL FANTASY™ VII REBIRTH połączy światy dwóch legendarnych gier pomiędzy 9 a 30 stycznia 2024 r. Więc bierz ekipę i wskakuj do gry, najemniku. Przeczytaj pełny opis wydarzenia Apex Legends i FINAL FANTASY™ VII REBIRTH na naszym blogu.

INFORMACJE O AKTUALIZACJI

AKTUALIZACJE BALANSU

Rotacja tworzenia przedmiotów

• R-301 i Volt opuszczają wytwarzanie i wracają do zwykłych łupów.
• Hemlok i Alternator trafiają do wytwarzania.

BROŃ

• Mastiff
  • Skrócono czas przeładowania taktycznego z 1,03 do 0,9 s
  • Skrócono czas przeładowania pustego magazynka z 1,7 do 1,6 s
  • Skrócono czas dobywania broni z 0,8 do 0,45 s

• R-99 
  • Zmniejszono obrażenia z 12 do 11 pkt.

• PM CAR
  • Zmniejszono obrażenia z 13 do 12 pkt.

LEGENDY

Catalyst

• Kolczatka
  • Do aktywacji wymagany jest teraz widok na wroga.
  • Kolczatki, które nie zostały aktywowane, wciąż będą spowalniać graczy.

Horizon

• Poprawiono odgłosy Horizon, by „upadek” był mniej cichy.
  • Dźwięk twardego lądowania pasuje teraz do innych legend.
  • Dźwięk miękkiego lądowania jest teraz słyszalny w świecie (nie tylko dla Horizon).
  • Zwiększono zasięg słyszalności dźwięku wyjścia z windy grawitacyjnej, tak, by łatwiej było usłyszeć postacie, które ją opuszczają.

Newcastle

• Mur obronny: uderzenie zniszczy teraz miny rozstawione przez barykadę energetyczną Conduit.
• Tarcza samobieżna: może teraz zostać zniszczona przez impuls wrogiego Crypto.
• Poprawki balansu z aktualizacji sezonu 19.0. zostały teraz wprowadzone w pełni.

Rampart

• Wzmocnione ściany nie mogą teraz zostać zniszczone przez impuls sojuszniczego Crypto lub tarankulę Szalonej Maggie.

MAPY

ROTACJA MAP

• Królewski Kanion
• Punkt Burzowy
• Skraj Świata

Punkt Burzowy

• Dodano i dostosowano osłonę na stacji ZEUS i w kwaterze głównej ECHO.
• Dodano konsolę pierścienia do przybrzeżnego obozu.
• Dodano Trójząb do Barometru.
• Dostosowano pozycję konsoli pierścienia, sygnalizatora rozpoznawczego i replikatora przy piorunochronie.
• Zmniejszono głośność dźwięku otoczenia w stacji ZEUS i w kwaterze głównej ECHO.
• Usunięto konsolę pierścienia, sygnalizator rozpoznawczy i replikator z Obserwatorium gromów.
• Zajęto się szeregiem błędów i kryjówek.
• Przywrócono brakującą konsolę pierścienia w centrum dowodzenia.
• KWATERA GŁÓWNA ECHO
  • Dodano cztery nowe klatki schodowe w kwaterze głównej ECHO w celu usprawnienia pionowej nawigacji w terenie.
  • Dach w kwatery głównej ECHO znajduje się teraz poza granicami, a linka i właz na dachu zostały usunięte.
• Pylon Wattson
  • Dostosowano pozycję linki w pylonie Wattson, aby poprawić spójność skoków z krawędzi.
  • Zmniejszono liczbę ultrarzadkich łupów przy pylonie Wattson.
• Stacja ZEUS
  • Dodano dodatkową osłonę i linki na stacji ZEUS w trybach Składanki.
  • Zwiększono szybkość rozmieszczania linki balonowej na stacji ZEUS o 25%.

SKŁADANKA

Rotacja map

• Kontrola
  • Nie można już korzystać z laboratoriów Hammonda i Stacji produkcji.
  • Wprowadzono Ujście lawy i uzdatnianie Caustica.
• Bieg z bronią
  • Nie można już korzystać z Rdzenia, Osiedla i pylonu Wattson.
  • Wprowadzono Miasto czaszek, Wschodni fragment i stację ZEUS.
• Deathmatch drużynowy
  • Nie można już korzystać ze stacji ZEUS, Miasta czaszek i tunelu fazowego.
  • Wprowadzono pylon Wattson, Nieproszonego gościa i Rozlewisko.

Nowe

• Dodano nowe linie głosowe legendy, które od czasu do czasu będą odtwarzane przy odrodzeniu.
• Zmniejszono nagrodę rankingu za asysty w trybie Kontrola z 20 do 5.
  • Jest to odpowiedź na niedawną zmianę, dzięki której zaczęliśmy liczyć asysty w trybie Kontrola i Deathmatchu Drużynowym w oparciu o cały zespół, a nie tylko w poszczególnych oddziałach.

SYSTEMY ŚWIATOWE

• Duże skrzynie z zaopatrzeniem
  • Dodano limit osłon termicznych, które zespół może otrzymać z tajnej szuflady.
  • Dodano limit apteczek, które zespół może otrzymać z tajnej szuflady.

NAPRAWIONE BŁĘDY

• Strzelnica: Nessie nie zniknie już, jeśli umierający gracze będą mieć ją w ekwipunku. Przepraszamy, łowcy Nessie!
• Gracze nie mogą już utknąć ze względu na spamowanie holosprejami podczas szybowania.
• Gracze nie mogą już opuścić portalu Wraith, zanim nie dotrą na drugą stronę.
• Rozwiązano błąd związany z niewielkimi szansami na zdobycie 5 przedmiotów z tajnej szuflady w dużej skrzyni z zaopatrzeniem.
• Rozwiązano błąd, który uniemożliwiał prawidłowe wykorzystanie szybkich dysków pamięci masowej podczas odczytywania danych audio.
• Głośność dźwięku wideo z logo została dostosowana do suwaka głośności ogólnej.
• Punkt Burzowy: gracze powinni teraz móc korzystać z wieży ewakuacyjnej poprzez właz sufitowy w centrum dowodzenia.
• Kolizja Trójzębu nie powinna już wyrzucać graczy przez ściany i podłogi.

LEGENDY

• Ash: zdolność specjalna nie może być już używana z Trójzębami w celu dostania się pod mapę.
• Bloodhound: skórka kruka „Niflheim Hundr” jest teraz biała (była czarna).
• Catalyst
  • Opis zdolności kolczatki pokazuje teraz prawidłową liczbę pułapek.
  • Kolczatkę można teraz oznaczyć ponownie.
  • Zdolność specjalna nie jest już wyświetlana w ekwipunku jako gotowa do użycia, jeśli nie jest w pełni naładowana.
• Conduit
  • Naprawiono rozmieszczenie barykady energetycznej w kształt litery „V” podczas patrzenia bezpośrednio na ziemię.
  • Zdolność taktyczna nie może być już wykorzystywana na odradzającej się drużynie w transportowcu.
• Crypto: naprawiono obrażenia od pierścienia otrzymywane przez Crypto, który znajduje się w osłonie termicznej i kontroluje swojego drona w pierścieniu.
• Loba: przywrócono szybkość ruchu podczas przytrzymywania zdolności taktycznej, jeśli aktywowano ją w trakcie stania nieruchomo.
• Szalona Maggie
  • Naprawiono błąd, który powodował, że wartość obrażeń nie wyświetlała się poprawnie podczas trafienia tarankulą osłony będącej zdolnością specjalną Revenanta.
  • Zdolność pasywna nie działa już przez ściany Catalyst.
• Revenant: nie będzie on już okazjonalnie stawać się niezniszczalny podczas korzystania ze zdolności specjalnej, gdy jego osłona zostanie zniszczona po oznaczeniu karabinem snajperskim Vantage.
• Vantage: poprawiono obrażenia od pocisków snajperskich zdolności specjalnej, zadawane oznaczonym celom, gdy przebijają tarczę naramienną Gibraltara lub osłonę będącą zdolnością specjalną Revenanta.
• Wattson: zdolność specjalna prawidłowo ładuje osłony po umieszczeniu ich po dymie Bangalore.

TRYBY

• Umiejętności, które podświetlają graczy, nie powinny już przestawać funkcjonować po zabiciu wroga.
• Zdolności uciszające nie powinny już przeszkadzać w automatycznym leczeniu.
• Czat głosowy nie jest już słyszalny poza członkami oddziału w trybie Deathmatchu Drużynowego i Kontroli.

Kontrola

• Uzdatnianie Caustica: broń nie może być używana na statku zaopatrzeniowym.
• Obrażenia nie są otrzymywane podczas przebywania w statku odradzającym.
• Gracze nie będą już okazjonalnie odradzać się w stanie szybowania w Królewskim Kanionie.
• Gracze nie tracą już niewrażliwości podczas przebywania na transportowcu podczas odradzania się na PSO.

OPTYMALIZACJE KODU

• Naprawiono błąd, który powodował, że dynamiczna rozdzielczość nie reagowała wystarczająco szybko, by wczytać wysoką jakość grafiki. Poprawia to stabilność liczby klatek na sekundę na konsolach.
• Zmniejszono użycie pamięci wideo (VRAM) na komputerach z DX12 o 1,5 do 2 GB.
• Zwiększono wydajność graficzną na komputerach z DX12 dzięki równoległemu przetwarzaniu operacji renderowania.
• Ulepszono pakiet SDK Nvidia Reflex do v1.8 i dodano wsparcie dla znaczników opóźnienia.

FUNKCJONALNOŚĆ

LEGENDY

Conduit

• Poprawiono widoczność zakłócaczy.
• Zdolność specjalna nie jest już słyszalna w innych przypadkach na strzelnicy.

Hologramy Mirage’a

• Poprawiono problemy związane z terenem, które powodowały ich zniszczenie / unoszenie się.
  • Teraz każdy zniszczony przez teren zostanie zwrócony.
• Wprowadzono poprawki do kopiowania pozycji celowania z przybliżeniem gracza.
• Usunięto możliwość naśladowania animacji opatrywania i egzekucji.

Newcastle

• Dodano linię głosową, która pojawi się, gdy Newcastle usunie jeden z własnych segmentów muru obronnego.

Graj w Apex Legends za darmo* na PlayStation®4, PlayStation®5, Xbox One, Xbox Series X|S, Nintendo Switch oraz PC (poprzez EA app i Steam).

Obserwuj Apex Legends na Twitterze i Instagramie, subskrybuj nasz kanał YouTube i zaglądaj na nasze fora.

Zaprenumeruj nasz biuletyn już dziś, aby otrzymywać pocztą elektroniczną najnowsze aktualności, materiały zakulisowe i informacje o wyjątkowych promocjach dotyczących gry Apex Legends (a także o produktach, wydarzeniach i ogólnych promocjach EA).

Ponieważ bierzemy pod uwagę opinie społeczności i nieustannie rozwijamy nasze usługi oraz tworzymy nową zawartość, informacje te mogą ulec zmianie. Dołożymy wszelkich starań, by informować naszych graczy na bieżąco. Aby dowiedzieć się więcej, udaj się na stronę z informacjami o usługach sieciowych EA, dostępną pod adresem: https://www.ea.com/pl-pl/service-updates.

* Do gry może być wymagane konto i abonament na odpowiednią platformę (sprzedawane osobno). Niezbędne jest stałe połączenie z Internetem oraz konto EA. Obowiązują ograniczenia wiekowe. Zawiera płatności w grze.